hannut entre rupture et continuitÉ