saga

  • HANNUT > LE BIEN MANGER, C’EST AUSSI CE WE A SAGA AFRICA !

    Projet6.jpg

    Pendant les deux jours, petite & grande restauration serons à l’honneur.

    Des présentations de produits locaux, des dégustations des différents pays présents !

    D’ici, d’ailleurs, colorée, sucrée, salée, épicée ….. & la musique qui accompagne !

    Tout savoir & plus encore sur nos articles précédents >>>> suivez le guide …

    Le 22/09 > SAGA AFRICA LE WE PROCHAIN DES 28 & 29/09 > LECONCEPT … > ICI

    Le 23/09 > SAGA AFRICA C’EST AUSSI LES ONG & LES AMBASSADES … > ICI

    Le 24/09 > SAGA AFRICA A HANNUT CE PROCHAIN WE > LES OBJECTIFS > ICI

    Le 25/09 > LE PROGRAMME DES DEUX JOURNÉES DE SAGA AFRICA > ICI

    Le 26/09 > LE MOT DU BOURGMESTRE & DE L’INITIATEUR DE SAGA AFRICA > ICI

    Le site > http://saga-africa.hannut.be

  • HANNUT > LE MOT DU BOURGMESTRE & DE L’INITIATEUR DE SAGA AFRICA

    hannut,blog,saga,africa,pol oter,bourgmestre,hervé jamar

     

    MOT DU BOURGMESTRE HERVE JAMARhannut,blog,saga,africa,pol oter,bourgmestre,hervé jamar

    Quand l’Echevin de la Culture et de la Participation citoyenne m’a parlé de ce projet « Saga Africa », j’ai de suite pensé qu’il s’agissait non seulement d’une idée originale mais aussi d’une opportunité pour Hannut d’apporter sa pierre à l’édifice de la solidarité internationale.

    Allier la fête populaire, bien ancrée dans la tradition hannutoise, à la découverte des actions entreprises par de nombreuses associations en faveur de l’Afrique : une belle contribution de la Ville et de ses citoyens à la coopération et au développement durable.

    « Saga Africa » est, en quelque sorte, la fête régionale de la solidarité internationale !

    Nous voici déjà à la sixième édition et j’espère que cette expérience pourra continuer.

    La Ville de Hannut, pôle régional depuis de nombreuses années, et ses citoyens, ont un rôle important à jouer en matière de coopération au développement : une nouvelle dimension au rayonnement de notre cité.

    Hervé Jamar, > Député-Bourgmestre

     

    MOT DU PRESIDENT DU CPAS, POL OTERhannut,blog,saga,africa,pol oter,bourgmestre,hervé jamar

    La commune est un des acteurs performants du développement durable et de la coopération.

    Ce rôle fondamental et citoyen, elle peut l'exercer sans porter préjudice à ses finances, en valorisant ce dont elle dispose. Moteur d'économie sociale et révélateur des potentiels locaux, la commune est la base d'une coopération constructive, valorisante et rationnelle.

    Hannut voudrait, à travers son action, que les communes prennent conscience du rôle "primordial" qu'elles occupent dans le renouveau de la coopération ! La commune est l'avenir de la coopération et du développement durable. Ciment de l'espoir d'un futur prometteur, elles disposent de l'expérience du terrain, de la motivation citoyenne, de l'habitude d'une gestion humaine, de l'action concrète et du travail solidaire !

    C'est dans ce cadre que la Ville de Hannut a développé le projet « SAGA AFRICA » !

    Après cinq éditions couronnées de succès, nous vous invitons à nous rejoindre pour une sixième aventure africaine, teintée de convivialité, de grands moments musicaux, de rencontres étonnantes, touchantes ou interpellantes.

    « SAGA AFRICA » n’est ni un festival musical, ni un « salon » de la coopération : c’est un endroit où chacun peut passer un moment magique en découvrant l’action de centaines de bénévoles, actifs au sein de dizaines d’associations. C’est un endroit d’où chacun sort avec des images « plein les yeux », des saveurs « plein les papilles », de la chaleur « plein le cœur », de la solidarité dans l’âme !

    Pol OTER > Président du CPAS > En charge de la Vie associative et du Tourisme

    Voir les articles précédents sur ce blog :

    Le 22/09 > SAGA AFRICA LE WE PROCHAIN DES 28 & 29/09 > LE  CONCEPT > ICI

    Le 23/09 > SAGA AFRICA C’EST AUSSI LES ONG & LES AMBASSADES > ICI

    Le 24/09 > SAGA AFRICA A HANNUT CE PROCHAIN WE > LES OBJECTIFS > ICI

    Le 25/09 > LE PROGRAMME DES DEUX JOURNÉES DE SAGA AFRICA > ICI

    Le site > http://saga-africa.hannut.be

     

  • HANNUT > LE PROGRAMME DES DEUX JOURNÉES DE SAGA AFRICA

    Richard_Flash_0.jpg

    Le programme

    Les détails des groupes & les liens >>>

    Samedi de 14 à 22heures

    LES COLOMBES (Danses du Burundi et Rwanda)

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=Fw3QzZsO4yQdéo

    LAMOGOYA RHYTHM ACADEMY (Cours de djembé – Burkina Faso)

    Le site > http://allianceburkinabelgique.blogspot.be/2012/11/asbl-lamogoya-world-rythmacademy.html

    IRAGI 1er partie (Tambours, percussions et danses du Burundi)

    Le site > http://www.iragi.be/index.php?post/2009/12/06/120-pour-quand-le-grand-prix-aux-meilleurs-defenseurs-de-la-culture-burundaise

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=uENaEPzRlPI

    RICHARD FLASH(Artiste et son groupe – Zouk du Bénin)

    Facebook > https://www.facebook.com/pages/RICHARD-FLASH-OFFICIEL/378178908913744

    Biographie > http://richard.flash.free.fr/bio.htm

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=-0J9Q4vudV4

    IRAGI 2em partie

    RESIDENTES IN (Groupe musical salsa/Latino – Cuba)

    Facebook > https://www.facebook.com/residentes.in

    Myspace > https://myspace.com/residentesin

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=wd2pXL-83qA

     

    Dimanche de 14 à 19:30 heures

    Tambours-du-Burundi1.jpg

    EKARAPANGO  (Danses traditionnelles du Gabon) http://www.dansetube.info/video/mMubGaS7HU4/Ekarapango-de-Bruxelles.html

    DADAH DE FORT DAUPHIN (Groupe musical de Madagascar)

    Vidéo > http://www.dailymotion.com/video/xg2sc_dadah-de-fort-dauphin-olo-ratsy_music

    Biographie > http://lamozika.net/biographie-16-Dadah-de-fort-dauphin

    LA COMPAGNIE TAHOUNGAN  (Danses traditionnelles du Togo)

    Facebook > https://www.facebook.com/Tahoungan

    Le site > http://africartsproductions.wix.com/tahoungan

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=YhEUYYNJ3d4

    IKIYAGO LEGACY 1er Partie– les Tambourinaires du Burundi

    Le site > http://www.ikiyagolegacy.be/

    Facebook > https://www.facebook.com/ikiyago.legacyasbl

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=sauZ5LdBhRM

    JEAN-JEAN ROOSEVELT  (Artiste et son groupe d’Haïti)

    Facebook > https://www.facebook.com/JeanJean.Roosevelt.fans

    Biographie > http://jeanjeanroosevelt.wordpress.com/biographie/

    Vidéo > http://www.youtube.com/watch?v=2K9Cap4-N7w

    IKIYAGO LEGACY 2em partie – les Tambourinaires du Burundi

     

    Et des surprises avec >>>

    Un groupe de danses traditionnelles du Nigeria présenté par l’Ambassade du Nigeria

    Ambassade > http://www.nigeriabrussels.be/

    Un groupe musical du Sénégal présenté par l’Ambassade du Sénégal

    Ambassade > http://winweb10.ovh.net/specicom.net/www/senegal/accueil.asp

     

    Voir les articles précédents sur ce blog :

    Le 22/09 > SAGA AFRICA LE WE PROCHAIN DES 28 & 29/09 > LE CONCEPT … > ICI

    Le 23/09 > SAGA AFRICA C’EST AUSSI LES ONG & LES AMBASSADES … > ICI

    Le 24/09 > SAGA AFRICA HANNUT CE PROCHAIN WE > LES OBJECTIFS > ICI

    Le site > http://saga-africa.hannut.be

  • SAGA AFRICA A HANNUT CE PROCHAIN WE > LES OBJECTIFS

    Projet221.jpg

    La Ville de Hannut s’inscrit plus que jamais dans une démarche de solidarité et de participation au développement durable de manière citoyenne.

    Si les objectifs prioritaires des quatre années précédentes restent inchangés, nous souhaitons :

    Inviter d’autres communes à nous suivre …

    Etre une “vitrine” pour les ONG et les associations actives dans le domaine de la coopération.

    Donner au public, une meilleure vision de l’usage des subventions et des dons.

    Mettre en valeur le potentiel de recyclage, de l’économie sociale et l’éco-économie.

    Démontrer que la coopération et le développement durable ne sont pas seulement une question d’argent.

    Faire découvrir que dans les caves, greniers, fonds d’armoires, il y a des solutions à la coopération.

    Susciter les synergies entre les différentes associations.

    Sensibiliser les citoyens aux problèmes des pays en développement.

    Favoriser l’intégration des allochtones dans la commune.

    Montrer à quel point cet événement, qui est un Petit bout de nous...c’est surtout Vous…

    Cette année nous continuerons à mettre l’accent sur la sensibilisation des autres communes de Wallonie et de Flandre et sur les synergies à développer entre elles en matière de coopération internationale.

    Nous nous attacherons à mettre en valeur les métiers d’artisanat traditionnels et nous initierons de nouvelles actions de sensibilisation auprès des jeunes publics.

    Mieux appréhender une Afrique qui n’est jamais misérabiliste et qui aime partager ses richesses innombrables malgré d’immenses défis.

    Montrer les facettes méconnues du continent africain : la joie de vivre, les cultures avec leur folklore et leurs traditions, les artisans… voilà le défi que nous voulons réussir.

    Vous proposer d’écouter, de voir, de manger, de boire pour finalement se donner la main afin d’abolir distances et différences...

    Voir les articles précédents sur ce blog :

    Le 22/09 > SAGA AFRICA LE WE PROCHAIN DES 28 & 29/09 > LE CONCEPT … > ICI

    Le 23/09 > SAGA AFRICA C’EST AUSSI LES ONG & LES AMBASSADES > ICI

    Le site > http://saga-africa.hannut.be

  • HANNUT > SAGA AFRICA C’EST AUSSI LES ONG & LES AMBASSADES …

    Projet1.jpg

    47 associations occupant 50 stands

    ACTA > Promotion de l'artisanat de l'Afrique de l'est > Afrique de l'est - Ethiopie - Djibouti

    Action Damien > Lutte contre la lèpre et la tuberculose, deux maladies liées à la pauvreté.  Inde, Bangladesh et Congo.

    Action Développement Parrainages mondiaux  ADPM > Parrainage d'enfants     Défense du droit à l'éducation et à la formation d'enfants orphelins, réfugiés ou déplacés, victimes de conflits.Rwanda - Burundi

    Adomeh Belgique > Projet de ferme pédagogique  Togo

    Afractie > Maison d'accueil enfants de la rue Sénégal  Sénégal

    Article 15 > Projet Kinshasa  Congo

    AIYITI KINANM > Promotion de l'artisanat haïtien Haïti

    Ambassade du   Bénin            

    Ambassade du  Gabon           

    Ambassade de Gambie           

    Ambassade  RDC Congo  RDC

    Ambassade du Nigeria          

    Ambassade du  Sénégal > Vente de produits et repas locaux   Sénégal

    Association Belgique-Djibouti > Faire connaître la République de Djibouti au public belge et européen. Exposition d'objets traditionnels, de livres et photos. Projection de projets réalisés dans le cadre de la coopération Nord-Sud. Présentation de plats culinaires de l'Afrique de l'est. Djibouti

    Association Burkinabé pour la promotion des aveugles et malvoyants + SLCD > Aide aux aveugles. Burkina Faso

    CEDYA > Aide aux femmes du Sénégal    Vente d'artisanat local pour donner une autonomie financière aux femmes. Sénégal

    Collaboration sans frontières > Artisanat Burkina Faso 

    DIVINI > Faire connaître Haïti Aide à la reconstruction. Haïti

    Djabbral Niger > Soutien écoles régions désertiques et contruction puits Vente de bijoux en argent faits par les nomades vendus au profit des éleveurs locaux. Niger

    Djaili Mbock > Soutien de l'école publique de Mbengué au Cameroun Vente vêtements peints main par Mme. Tchahana pour la poursuite du développement des activités locales. Cameroun

    Djogal Djangui > Equipement des écoles en cantines scolaires. Sénégal

    Du Côté Sud > Soutien de projets au Niger et Burundi Expo artisanat Niger, Burkina Faso et Burundi   Niger, Burundi

    Eco Benin tourisme > Développement d'un tourisme solidaire profitable aux villageois et écologique.  Bénin

    EPA +Apro services > Association humanitaire pour le Cameroun. Cameroun

    ETOILE POLAIRE > Aide à la scolarisation, à l'assistance médicale, à l'alphabétisation des adultes et à l'alimentation scolaire. Actions au Burkina Faso (Koro et Bobo-Dioulasso)          Burkina Faso

    Femmes Unies > Projet humanitaire Création d'un centre de réinsertion pour jeunes-filles

    Haut conseil des béninois >  de l'extérieur Présentation de l'art béninois.  Bénin

    IDAY-INTERNATIONAL ASBL > Droits des enfants et des jeunes africains à bénéficier d'une éducation             

    Kilulu-Bintu > Scolarisation dans la région de Bujumbura  Kit scolaire pour l'éclairage d’une classe, d'un frigo pour le centre de santé et l'envoi d'un système de projection Burundi

    Le maillon humanitaire > Artisanat marocain. Maroc, RDC

    La Kongolia > (Les Amis du Congo) Agriculture et formation. Congo

    "Madagascar "Zaza-Mila-Vola"> Aide à un village Malgache. Madagascar

    Regards Dogons > Lutte contre la mauvaise gestion, conscientisation et éducation de la population. Mali - peuple Dogon

    Safari des anges > Multiculturalisme, enfance défavorisée. RDC

    SECK  > Vente artisanat Sénégal objets faits sur place avec des matériaux recyclés         

    SIDI Hamed > (Village touareg Niger) Vente artisanat local  bijoux Aide aux habitants du village touareg    Niger

    Soleil du monde >  (ex.Terranga)  Commerce équitable textile ethnique - créations personnelles d'inspiration africaine - teinture locale. Sénégal

    Solidarité Hannut Congo > Soutenir deux orphelinats à Kinshasa.  Congo

    SOS  Enfants de Mariani >  Orphelinat Haïti  30 enfants sont hébergés et scolarisés Haïi

    South's way's  > Vente œuvres d'art       

    South's way's  > Vêtements et tissus africains    

    South's way's  >  Présentation activités de l'ONG              

    Toi et Moi >  - Spiraers Nicole (artiste peintre locale)  Thème peintures : Afrique Expo

    TRK > Trajet pour la reconstruction du Kasaai soutien d'actions locales. RDC Congo et Madagascar

    UFDIW  >-Union des Femmes au Développement et à l'intégration en Wallonie                Stand culinaire  Burundi. Rwanda

    OXFAM >  Waremme . Commerce équitable

    Service Laïque de coopération au développement  > (avec ABPAM) M. Herlin

     

    SAGA AFRICA LE WE PROCHAIN DES 28 & 29/09 "LE CONCEPT" lire notre article précédent sur ce blog

  • HANNUT > SAGA AFRICA LE WE PROCHAIN DES 28 & 29/09

    66459_10151726018696768_1157825141_n.jpg

    Dès 14h00 au Marché couvert

    La sixième édition de l’une des manifestations les plus sympathiques de la région se déroulera les samedi 28 et dimanche 29 septembre prochains au Marché couvert de Hannut.

    SAGA AFRICA est une manifestation unique en son genre puisqu’il ne s’agit ni d’un festival de musique du monde, ni d’un salon de la coopération, mais d’un subtil mariage des deux !

    52 associations actives dans la coopération avec l’Afrique exposeront leurs projets ou réalisations sur ce continent … où tout manque ! Plusieurs ambassades et délégations officielles des pays africains rehausseront l’événement de leur présence. Dans leurs stands, elles présenteront les autres facettes de leurs pays, leurs atouts et leurs besoins.

    Mais l’Afrique à Hannut, c’est aussi la joie de vivre, les sourires, la chaleur humaine communicative !

    12 spectacles de danses traditionnelles et concerts musicaux plus colorés et dynamiques les uns que les autres. De véritables stars dans leurs pays occuperont la scène hannutoise pendant deux jours. Dont les célèbres « Tambourinaires du Burundi » (Dimanche 29 en fin d’après-midi) qui rythment régulièrement les grands événements internationaux comme le Mémorial Van Damme. Eux seuls valent le déplacement … d’autant plus que l’entrée à SAGA AFRICA est GRATUITE.

    La gastronomie africaine sera également à l’honneur au sein de plusieurs stands : des dégustations savoureuses et parfois étonnantes, tant en « solide » qu’en « liquide » !

    Une nouveauté cette année : l’ouverture aux pays en voie de développement d’Amérique latine.

    C’est un phénoménal groupe musical cubain - RESIDENTES IN - qui clôturera la soirée du samedi 28 septembre (dès 19h00) de ses rythmes et danses envoûtantes !

    Des milliers de visiteurs reviennent chaque année goûter à cette ambiance sans doute unique en Wallonie !

    SAGA AFRICA : quand on y vient, on y revient !

    Tout au long de la semaine à venir …. D’autres informations & des photos sur ce blog !!

    539641_10151756605916768_480404079_n.jpg

     

  • NOUVELLE VIDÉO DE LA CHAUSSÉE «ABSURDE» À BRAIVES

    59442427_B9738398Z_1_20121121180939_000_GN6C8FKP_1-0.jpgTroisième volet de la saga concernant la Chaussée romaine entre Braives et Moxhe. Après avoir été cataloguée chaussée la plus absurde et la moins entretenue d’Europe, cette fois-ci, elle devient la chaussée avec la signalisation la plus invisible d’Europe.

    Avec le début de la récolte des betteraves et donc des tracteurs, la signalisation ainsi que les catadioptres de certaines routes se voient salies de boue. «La chaussée romaine n’y échappe pas. Mais le problème est qu’elle est, dès le départ, dangereuse. Alors, avec de la boue qui cache la signalisation et les lumières de sécurité, elle devient très dangereuse», nous explique Alain Durant, coordinateur européen de l’Interface pour le transport et pour la sécurité routière en Europe.

    Visionnez la vidéo réalisée par Alain Durant qui tente de démontrer la dangerosité de la situation. > ICI

    Découvrez l’entièreté de notre article dans notre édition régionale d’hier jeudi 22 novembre.

    Source > Sudpresse > Mis à jour le Mercredi 21 Novembre 2012 à 18h09

  • SAGA AFRICA > LES PHOTOS D'UN LECTEUR > M. Maurice CATOUL

    Je vous invite a voir le reportage photographique de Maurice Catoul de Hannut  sur > https://picasaweb.google.com/106654809182736764481/Modification3?authuser=0&feat=directlink

    Catoul.jpg