• ÈCO 'NE FÈYE PO N' NIN L' ROÛVI !!! VOEUX EN WALLON (& GOOGLE EN WALLON)

    Projet6.jpg

    Ine bone annêye, Totes sôrs di boneûrs.

    Et ’ne bone santé al copète dè martchî, èdon !

    546331_504147759614405_1194445329_n.jpgAwè, pace qui, si vos n’avez nin pôr li santé, kimint volez-v’ avou l’ rèsse ? I n’a nin trinte-sîh manîres dè sohêtî l’ novèle annêye. Nin dandjî dè fé dès grands råtchås èt dès rontès bokes èt dès bèlès manîres! Çou qui compte, c’èst d’ lèyî aspiter lès tcholeûrs di s’ coûr. Dès côps qu’i-n-a qui, sins moti, on s’ comprind. On franc louka, ine bone pougnêye di min, djåzèt télefèye pus’ qu’ine riguilite di bès mots!

    Qwè qu’on ’nnè dèye, lès vîs parints, lès parins èt lès mårènes, lès mon-n-onkes èt lès matantes, totes lès cisses èt tos lès cis qu’on n’ veût qu’ine fèye l’annêye, ni s’ lèyèt nin broûler l’oûy. I fèt lès cwanses, come di djusse!

    I savèt bin qu’ lès-èfants ni v’nèt qui po leûs strèmes èt po lès galèts !

    I savèt bin qui l’ bê-fi fêt "s’tour"po n’ nin co ’ne fèye mète ine mohe è l’ôrlodje dè manèdje!

    I savèt bin qui l’ nèveûse n’èst la qui po r’mète lès catches è fôr avou s’ consiyince!

    I savèt bin qui, nin pus tård qui d’min, I r’toûn’ront è l’ourbîre di leû disseûlance!

    Dåmadje!

    Adon-pwis, rapôrt a çou qu’on lome “ine bone annêye”, n’a bin nou må qu’on v’s-èl sohête “bone”, nonna! Maqu’reût pôr pus qu’ çoula qu’on v’s-èl sohêt’reût “måle”! Mins, å moumint qu’on lêt hiper ci p’tit sohêt la foû di s’boke, i n’a todi nouk a dîre çou qu’èle sèrè, l’annêye a v’ni. “Fåt lèyî fé l’ dèstinêye, dihéve-t-èle ine vîle vwèzène. Al wåde di Diu!

    Mi, dji v’s-èl di : “l’annêye qui vint, èle sèrè tot l’ minme on pô çou qu’on ’nnè f’rè!

    On n’a nin tofér dandjî di mète sès ponnes ås pîds dè bon Diu. On deût télefèye diner on p’tit côp d’min al dèstinêye. On p’tit côp d’min ou bin, s’on l’ pout, on grand côp d’ pîd è cou, mutwèt!

    Li dèstinêye, I fåt qwèri a s’ènnè fé camaråde, pus vite qui dèl loukî po s’ mêsse!

    Li ci qu’ fêt çou qu’i pout, fêt çou qu’i deût, di-st-i li spot …

    Dji v’ sohête adon dè fé çou qu’vos polez, chaque avou s’ dèstinêye, èt çoula, in-an én-è-rote.

    GOOGLE en WALLON ! > ICI

    Photo > GOOGLE capture écran

  • CALENDRIER DES ACTIVITÉS COMPLÉMENTAIRE DÉBUT 2014 POUR L’ASBL L’ÉVEIL

    2.jpg

    Cliquer pour agrandir

  • 10 SMS À ENVOYER À VOS COLLÈGUES POUR LE NOUVEL AN

    sms_nieuwjaar_0.jpg

    La Belgique a fêté le Nouvel An 2013 en envoyant 74,2 millions de sms le soir du réveillon.

    Inutile de préciser que ces messages sont d'une qualité très inégale... Voici donc quelques suggestions de messages pour souhaiter une belle année 2014 en beauté.

    Contre-exemples

    Pour désapprendre par l’exemple :

    Je ne tarderai pas à être saoul
    Demain, je ne tiendrai pas debout
    Comme j’aurai les intestins chamboulés
    Je te souhaite d'ores et déjà une bonne année

    Même les rimes ne peuvent pas tout faire passer :

    À des gens qui me sont précieux
    J’envoie mes meilleurs vœux
    Une bonne santé
    Du bonheur en quantité
    Beaucoup de gaieté
    Pour toute une année

    Propositions

    Épargnez ce type de messages à vos collègues. Si votre carrière vous importe, jetez un coup d’œil aux exemples ci-dessous:

    1. Twitter, le phénomène de l’an 2013 aux 140 caractères. Voici un message comptant 4 signes de plus, pour une année 2014 pleine de bonus. Santé !

    2. Heureusement que les sentiments ne sont pas sujets à la crise. Je vous souhaite une année 2014 très généreuse !

    3. D’après Albert Schweitzer, le bonheur n’est que bonne santé et mauvaise mémoire. On vous souhaite malgré tout un Nouvel An mémorable.

    4. Que 2014 soit une année pleine d’entrain et de peu d’émissions. Verte et grandiose.

    5. 3 jours ont été ajoutés à chaque semaine en 2014 : un sans viande, un sans Internet et un sans plaintes. Ce qui donne 365 + 156 beaux jours.

    6. Qu’est-ce qu’un haïku ? 17 syllabes de l’année dernière.

    7. WeightWatchers donne 12 points sur 20 pour un sandwich santé. En 2014, on fera donc nos tartines nous-mêmes.

    8. 31.536.000 secondes pour 2014, ça en fait un paquet. Les regrets étant une perte de temps, on ne compte pas s’y laisser prendre !

    9. Pour un peu de recul et de relativisation en 2014, rendez-vous sur The Scale Of Universe. Et si on levait le pied ?

    10. 2014 ne fera pas disparaître le stress, mais comme le disait déjà Horace avant Jésus-Christ : en temps d’agitation, osez et soyez courageux.

    Texte : An Olaerts via > http://www.references.be

  • UN MAGAZINE FORT ATTENDU ! LE PROGRAMME DE NOTRE CENTRE CULTUREL HANNUTOIS

    Projet33.jpg

    Le Centre culturel de Hannut édite, 3 à 4 fois par an, un magazine d’informations reprenant, notamment sa programmation.

    Il est tiré à 4000 exemplaires et distribué dans différents lieux tels l’Académie communale, la Bibliothèque, l’Administration communale, le Centre culturel et certains commerces hannutois.

    Le magazine est lu et consulté par toute la famille. Il est conservé pour son agenda des manifestations qui couvre plusieurs semaines. Il est fort apprécié et toujours attendu par nombre de sympathisants, de citoyens et d’amateurs d’art et de culture.

    Le prochain numéro arrivera bientôt, et nous vous invitons à le découvrir si vous ne le connaissez déjà. N’hésitez pas à le réclamer dans nos différents points de dépôt (Administration communale, Académie communale, Bibliothèque, Centre culturel, commerces hannutois).

    Afin de soutenir nos actions et activités, nous recherchons des mécènes. Il s’agit d’insérer une petite annonce de 4,5 cm X 2 cm dans nos éditions 2014. Le prix de l’insertion est dérisoire. Si vous êtes commerçant ou entrepreneur, n’hésitez pas à nous demander les renseignements. Ce parrainage est, croyez-moi, très précieux pour notre institution.

    alainbronckart@passeurdart.be

    Le site > http://www.cchannut.be/

    En ces jours froids d’hiver, permettez-moi de vous souhaiter un mois de décembre chaleureux et festif. D’ores et déjà, je vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année

    À bientôt.

    Alain Bronckart, directeur du CCH

  • LA MAISON DU SOCIAL DE HANNUT COLLECTE DES VIVRES NON PÉRISSABLES POUR LES DÉMUNIS DE NOTRE ENTITÉS

    canned_good.jpg

    Collecte de vivres non périssables

    Dans le cadre de son plan “grands froids”, l’Echevinat des Affaires Sociales organise une collecte de vivres.

    Il vous est loisible de venir déposer votre colis (café, soupes en sachets, sucre, lait, boîtes de conserve, ...) tous les jours de 9h à 12h00 à la maison du social, rue de Landen, 19 (ancien commissariat de police).

    Cette collecte vient en soutien à la Croix-Rouge et à la Maison du Coeur qui les redistribueront par la suite.

    Merci pour cet élan de générosité...

    Source > hannut.be

  • FIN PROGRESSIVE DE L'UTILISATION DE LA CARTE SIS EN 2014

    Projet5.jpg

    Que va-t-il se passer au 1er janvier 2014 pour la carte SIS ?

    A partir du 1er janvier 2014, les mutuelles ne distribueront plus de nouvelles cartes SIS. Les cartes SIS volées, perdues ou arrivées en fin de validité ne seront plus remplacées. Au-delà du 31 décembre 2013, les données d'assurabilité présentes sur la carte SIS deviendront obsolètes.

     Pendant une période transitoire la carte SIS pourra encore être utilisée, à des fins d’identification. Les cartes SIS devront être conservées par leur propriétaire au plus tard jusque fin 2015.

    Ma carte SIS va-t-elle être intégrée dans ma carte d’identité électronique (eID) ?

    Réponse > Non.

    La carte SIS remplit actuellement deux objectifs :

    Identifier les assurés sociaux (càd les personnes affiliées à une mutualité)

    Connaître les droits de l'assuré social en matière de remboursement des soins de santé

    Ces objectifs seront atteints différemment.

    Pour l’identification, c’est en principe (en priorité) la carte eID qui sera utilisée comme support pour capter votre numéro d'identification de sécurité sociale (NISS).

     Pour connaître le statut dans l’assurance soins de santé, il n’est pas prévu de placer les données de la carte SIS dans la carte d’identité électronique. Ces données sont conservées électroniquement par votre mutuelle.

    Progressivement, les professionnels de la santé consulteront vos données en ligne.

    En savoir plus sur ce changement > ICI

    TOUT savoir  sur le sujet > ICI

    Source > http://www.ksz-bcss.fgov.be

  • UNE DAME DE 60 ANS BLESSÉE À LINCENT

    856041927_B971702916Z_1_20131229115240_000_GNJ1NEJJJ_1-0.jpg

    Samedi vers 18 h 15, une dame d'une soixantaine d'année a dû être transportée à la clinique Notre Dame de Waremme suite à un accident survenu sur la N64 aussi connue comme étant la route de Huy à Lincent. Elle était légèrement blessée

    Vendredi soir, peu après 18 h un accident impliquant deux véhicules est survenu route de Huy à Lincent. Les pompiers de Hannut se sont rendus sur place pour prendre en charge la conductrice de l'un des deux véhicules. La dame, âgée d'une soixantaine d'année a été légèrement blessée dans la collision, elle a été transférée à bord d'une ambulance du service d'incendie hannutois vers la clinique Notre-Dame de Waremme.

    Les circonstances de l'accident sont assez floues, il faudra une enquête plus approfondie pour évaluer les responsabilités. La police de la zone Hesbaye Ouest est intervenue pour dresser les constats et sécuriser la zone de l'accident.